"Pemirsa diharap bijak"
Selalu lebih baik ketika kita bersama-sama, Happy Together!
- Halo. Senang bertemu lagi. - Halo.
Hyeon Gyeong.
Kamu mengingatkanku pada Irene dari Red Velvet.
- Aku mengecat rambutku seperti dia. - Benar sekali.
Hyeon Gyeong berpakaian sesuai dengan tema,
sementara Sae Ho berlebihan.
- Mata, hidung dan bibirmu - Dia berpakaian mirip Taeyang.
- Sentuhan tanganmu - Tapi dia tidak terlihat bagus.
- Aku masih ingat semuanya - Permisi. Tunggu sebentar.
- Ho Dong. - Maaf?
Bukankah kamu Ho Dong?
- Tidak, bukan. - Kalian akan suka acara hari ini.
Mereka jadi alasanku menjadi pemandu acara varietas.
Itu karena orang-orang ini.
Begitu rupanya.
Hari ini, kita akan bertemu dengan anggota grup perempuan populer.
Tema hari ini "Kereta Menuju Pertunjukan".
Siapakah para tamu hari ini?
Beberapa orang aneh ada di kereta ini.
"Beberapa gadis aneh ada di kereta ini"
"Ada 200 grup perempuan di Korea"
"Para anggota grup perempuan hadir di sini"
"Sunny dari Girls' Generation"
"Sol Ji dari EXID, Se Jeong dari Gugudan"
"Cha Hee dari MelodyDay, Sol Bin dari Laboum"
"Ye Rin dari GFriend"
Aku hadir agar orang tahu tentangku.
"Mereka berjuang untuk menjadi penghibur terbaik"
Lebih baik menimbulkan masalah.
Kurasa kita pernah bertemu.
Apa kamu sungguh harus mengambilnya?
Salmon. Pari! Sole.
Kamu tidak bisa menjadi bintang jika tidak bisa melakukan itu.
"Jangan menyerah bahkan jika itu sulit"
Kamu perlu melakukannya sekarang.
Tertulis di sini.
"Bertahan sampai akhir. Kereta Menuju Pertunjukan"
Karena kita berada dalam zaman keemasan grup perempuan,
kami mengundang para bintang terpopuler saat ini
dari enam grup perempuan populer.
- Dia juga sedang naik daun? - Tentu saja.
- Gaunnya menakjubkan. - Ketika dia masuk,
kukira dia akan menghadiri upacara penghargaan.
- Seolah ini penghujung tahun. - Gaun ini
salah satu pakaian panggung yang tidak lazim.
- Itu kurang lazim bagimu? - Sambil menunggu,
- aku mengkhawatirkan pakaianku. - Benarkah?
Ya.
Tapi ketika Sae Ho datang menyapaku,
pakaiannya membuatku merasa lega.
Dia berpakaian seperti Zhu Bajie.
Aku memilih pakaian ini untuk Sunny.
Kamu melepas kalungmu.
Ya, benar.
Pengarah suara mengatakan itu terlalu berisik.
- Benar sekali. - Bahkan itu bukan emas asli.
Dia bilang itu terlalu berisik.
Aku merasa percaya diri ketika melihat kalung itu.
Itu terbuat dari plastik.
- Apa dia menyapamu? - Ya, dia menyapa.
Kami teman dekat, maka aku selalu lebih dahulu menghampirinya.
Apa benar kamu jarang menjawab teleponmu
ketika Sae Ho meneleponmu?
- Aku senang menggodanya. - Begitu rupanya.
- Reaksinya lucu. - Benar sekali.
Aku sengaja tidak menjawabnya.
- Aku tidak tahu. - Dia pun menelepon sampai kujawab.
Dia obsesif.
Dia terus menelepon sampai aku menjawabnya.
- Kenapa kamu terus meneleponnya? - Biar aku jelaskan.
Aku bertemu Sunny belum lama setelah perekaman acara ini.
Dia bertanya kapan aku akan selesai
dan aku memintanya untuk menunggu sampai aku selesai. Dia bilang,
"Kamu tidak boleh membuat anggota Girls' Generation menunggu."
Jadi, aku pergi menemuinya setelah perekaman acara.
Kemudian, dia bilang aku tidak harus pergi menemuinya.
Aku tahu itu lelucon,
tapi dia sungguh mengatakan kamu tidak bisa membuat dia menunggu?
Dia menekankan kalau dirinya anggota Girls' Generation...
Terkadang, ketika kami pergi ke restoran,
Sunny membayar tagihannya
tanpa memberitahuku.
Ketika aku mengatakan kondisiku sudah membaik,
katanya, "Aku seorang anggota Girls' Generation."
"Aku seorang anggota Girls' Generation"
- Dia sangat keren. - Memang benar.
"Aku seorang anggota Girls' Generation."
Aku bilang sedang berusaha dan dia bilang,
"Jalanmu masih panjang."
- "Aku Sunny Girls' Generation." - Sae Ho.
- Sae Ho, simpan uang itu. - Dia sangat keren.
- Dia keren. - Aku memanggilnya Pimpinan.
- Aku memanggil Sunny, Pimpinan. - "Pimpinan Lee".
Bukankah EXID sesukses Girls' Generation?
- Dia ucapkan sebagai satu kata. - Dia mengucapkan EXID.
Kamu harus mengatakan EX-ID.
- Kamu sesukses dia, bukan? - Aku?
- Aku pikir begitu. - Tentu saja tidak.
- Dia sangat populer. - "Aku seorang anggota EXID."
Sikapmu begitu kasar.
Kamu berani mencoba membayar tagihan?
Kalian berenam mewakili grup kalian.
Mari kita mulai dengan Se Jeong, silakan menyapa pemirsa
seperti yang grupmu lakukan.
- Boleh aku mulai? - Ya.
Bersiap dan mulai.
"Bersiap dan mulai"
Halo, aku anggota dari Gugudan.
- Dia menggemaskan. - Itu bagus.
- "Bersiap dan mulai." - Dia seperti ditegur.
Bersiap dan mulai.
- Aku dikenal sebagai anggota I.O.I. - Itu benar.
Aku berharap Gugudan akan menjadi setenar I.O.I,
- maka aku hadir kenalkan Gugudan. - Begitu rupanya.
- Gugudan jadi bahan perbincangan. - Benarkah?
Aku tidak tahu itu.
- Maaf. - Kamu hanya menebak, bukan?
Menurutku dia mengatakannya tanpa berpikir.
Bagaimana orang-orang menyukai grupmu?
- Nama grup kami sangat populer. - Benar sekali.
Grupmu berperingkat tinggi di daftar populer internet.
- Kamu pemimpinnya? - Bukan.
- Bukan? - Pemimpinnya One Times Table.
Begitukah? Apa nama panggilanmu?
- Three Times Table. - Begitu rupanya.
Angka itu mengacu pada nama panggilanmu.
Itu unik.
- Kami memiliki sembilan anggota. - Begitu rupanya.
- Aku telah menjadi penggemarnya. - Sejak I.O.I?
Ya, karena dia anggota I.O.I.
Terima kasih.
Se Jeong, apa pendapatmu tentang Sunny?
Aku menontonnya di sebuah acara bernama "Hero".
- Aku sungguh menikmati acara itu. - "Hero"?
Yang benar "Invincible Youth".
Ya, benar.
- Ya, benar. Maaf. - "Invincible Youth".
"Dia takut"
- Se Jeong begitu salah tingkah. - "Ya, benar."
"Ya, benar. Maaf."
- Dia terdengar seperti pria. - Dia berbicara seperti temanku.
- Kamu berasal dari mana? - Aku dari Provinsi Jeolla.
- Begitu. - Aku juga.
- Benarkah? - Di Provinsi Jeolla mana?
- Aku dari Yeosu. - Bagaimana denganmu, Se Jeong?
- Aku dari Gimje. - Gimje?
- Dia dari Gimje. - Begitu.
- Aku dari Gimje. - Begitu.
Berikutnya Ye Rin dari GFriend.
Semenjak kami tampil perdana,
"Dia berbicara dengan dialeknya"
kami tidak punya sapaan tersendiri.
- Jadi, kami hanya menyapa begini. - Baik.
- Halo, aku Ye Rin dari GFriend. - Itu seperti biasa.
Bagaimana dengan, "Aku pacarmu"?
- Itu lucu. - Itu membosankan.
- Itu konyol. - "Aku pacarmu."
- Itu terlalu mudah ditebak. - Benar sekali.
- Itu tidak bagus sama sekali. - Jangan katakan itu.
Astaga.
Terasa unik mereka tidak punya yel sendiri.
- Itu benar. - Apa kamu tahu
berapa jumlah penayangan "Me Gustas Tu" saat ini?
- Berapa banyak? - 100 juta.
- Astaga. - Itu mengagumkan.
100 juta penayangan.
Berapa pendapatan mereka bila sekali tayang senilai satu sen?
Kamu berpikir tentang uang yang mereka dapatkan.
Yaitu satu juta dolar.
- Itu perkalian sederhana. - Tidak sulit.
- Sangat mudah menghitungnya. - Yaitu satu juta dolar.
Myung Soo membuat kita malu.
- Kamu pasti sungguh bahagia. - Bagaimana perasaanmu?
Aku merasa sungguh...
- Naskahnya mengatakan... - Kamu merasa seolah terbang?
Aku sungguh merasa seolah sedang terbang.
"Karena lagunya mendapat satu juga penayangan"
"Dia merasa seperti sedang terbang"
Jangan terlalu berpaku pada naskah.
Dia promosikan lagu baru grupnya.
Apa itu?
Aku dengar kamu memiliki alasan untuk datang hari ini.
- Setelah grupku terkenal, - Benar.
Aku pun ingin orang-orang lebih mengenalku.
- Kamu pemandu acara musik? - Ya, benar.
- Astaga. - Aku tahu itu.
- Astaga. - Astaga.
"Mereka tertawa"
"Namun, para pemandu acara tampak salah tingkah"
Itu sungguh canggung di awal.
- Sudah kuduga. - Tidak ada yang bisa kita lakukan.
- Itu benar. - Akan berlangsung sekitar 20 menit.
"Itu pesta reaksi genit"
Mari kita lihat bagaimana Laboum akan menyapa pemirsa.
Dalam hitungan satu, dua, tiga. Kamu merasukiku.
Kamu merasukiku. Aku anggota dari Laboum.
- Astaga. Dia suka itu. - Astaga.
- Itu tidak berarti aku menyukainya. - Dia menyukainya.
Aku merasa malu melihatnya.
"Dia menirukan Sol Bin"
- Itu sedikit memalukan. - Aku suka itu.
Bisakah kamu menunjukkannya lagi kepada kami?
Dalam hitungan satu, dua, tiga. Kamu merasukiku.
Jae Seok, bagaimana kalau kamu mencobanya?
- Sepertinya aku tidak bisa. - Itu memalukan.
Sol Bin, kamu berpikir orang tidak tahu tentang Laboum.
Itu benar. Ketika orang dengar nama grup kami,
mereka berpikir tentang film "La Boum".
- Film dibintangi Sophie Marceau. - Ya.
"'La Boum' dibintangi Sophie Marceau"
- Selamat datang di "Music Bank". - "Music Bank".
- Halo, aku Min Hyuk. - Halo, aku Sol Bin.
Aku menyanyikan lagu-lagu tema dari sekitar 20 drama
termasuk "Master's Sun", "I Can Hear Your Voice",
"Reply 1988", "Bridal Mask", dan "Cantabile Tomorrow".
Apa itu benar?
Aku dijuluki "Girls' Generation-nya lagu-lagu tema drama".
- Kamu menyanyikan semuanya? - Gaya rambutnya unik.
Gaya ini disebut "Rambut Putri Duyung Kecil".
Itu warna jeruk bali.
- Kamu pun mewarnai alismu. - Itu benar.
Dia juga mewarnai alisnya.
Aku bertemu Hyeon Gyeong sebelumnya hari ini.
- Kami bertemu di salon rambut. - Aku pikir dia meniruku.
Warna rambutnya...
Itu bagus. Dia lucu. Aku suka dia.
Dia membuat acara menyenangkan.
Aku pernah mengecat rambutku merah muda seperti dia.
Aku ingat itu.
Warnanya luntur, maka aku harus mengecat rambutku setiap hari.
Aku telah melakukan hal yang sama.
Bagaimana kamu mempertahankan warna rambut?
Aku melakukan manikur rambut pagi ini.
Pewarna rambutku mengalir ke pipiku selagi aku berlatih.
Kamu melakukan manikur?
- Itu manikur rambut. - Itu untuk merawat rambut
dan melapisi warna.
Seberapa sering kamu perlu mendapatkan manikur rambut?
Aku mendapatkannya sekali setiap empat atau lima hari.
Astaga.
Aku ingin menghentikannya karena itu merusak rambutku,
tapi tidak bisa karena orang mengenaliku dari rambutku.
- Begitu rupanya. - Kamu harus warnai akarnya.
Aku perlu tiga kali memutihkan akar rambut.
- Itu menyakitkan. - Itu benar. Itu menyakitkan.
Jadi, aku mewarnai akar rambut sekali setiap dua pekan.
- Aku mencoba semua warna pelangi. - Itu benar.
Seperti katanya, butuh banyak usaha.
Aku ingat ketika kamu mengecat rambutmu ungu.
Benar. Aku pernah mengecat ungu rambutku.
Aku biasa mewarnainya sendiri.
- Di rumah? - Ya.
Kenapa? Kamu bisa melakukannya di salon rambut.
Aku punya waktu. Kami selesai bekerja larut malam
dan kami pergi ke salon rambut di pagi harinya.
Terkadang, kami pergi ke salon rambut di tengah malam.
Pasti sangat sulit menjadi seorang penyanyi idola.
Kurasa penyanyi idola cepat menua.
Kamu berbicara seperti penyiar lagi.
"Bincang-Bincang Park Myung Soo"
Dia terus melakukan itu hari ini.
Apa akan menjadi versi lama atau yang baru-baru ini?
- Apa kamu ingin yang lama? - Ya, tolong.
Seperti yang kamu lakukan saat tampil perdana.
"Dia tertawa karena malu"
- Dia tidak gugup. - Tunjukkan versi lama.
Kamu perlu kembali ke masa lalu.
Bisa tolong berdiri dan tunjukkan kepada kami?
Baik. Aku pikir itu akan lebih baik.
Aku pikir sebaiknya kamu duduk.
Maaf.
Apa salahnya berdiri?
- Dia tampak menggemaskan. - Kamu terlihat seperti
- akan naik ke panggung. - Penampilanku bagus hari ini.
- Tolong tunjukkan pada kami. - Aku harus tatap kamera mana?
Yang itu?
- Tampilannya bagus, tapi... - Dia tampak cantik.
Seharusnya kamu ucapkan itu dahulu.
Halo, aku penyemangat dari Girl's Generation.
"Dia terlihat ceria dan riang"
Aku Sunny.
Itu bagus.
Itu bagus. Itu alasan dia jadi seorang legenda.
"Itu alasan dia jadi seorang legenda"
Girls' Generation menandai sembilan tahun sejak tampil perdana.
- Itu benar. - Astaga, itu menakjubkan.
Terima kasih.
Girls' Generation paling sering menempati
peringkat nomor satu di acara musik.
Mereka menang 100 kali di acara musik.
Sejak Girls' Generation, 150 grup perempuan sudah tampil perdana.
- Benarkah? - Lima dari mereka hadir hari ini.
Kamu bermimpi menjadi penyanyi dengan menonton mereka?
Se Jeong, tolong beri tahu kami.
Ada langkah penting
yang dilakukan pemula.
Aku yakin kalian semua berlatih lagu-lagu ini.
"Into the New World" oleh Girls' Generation dan...
"'Into the New World' adalah lagu Girls' Generation"
"Lagu yang dirilis saat tampil perdana pada tahun 2007"
Para pemula melatih tarian itu.
Aku besar dengan menonton Girls' Generation.
Gadis-gadis tercantik di kelasku membentuk sebuah grup
- untuk pertunjukan bakat sekolah. - Kamu salah satu dari mereka?
Ya, aku pemimpin grupnya.
- Dia terus membual. - Dia gadis tercantik.
Rasanya seperti kita syuting untuk "Immortal Songs".
Ini mirip "Spesial Sunny" di "Immortal Songs".
- Sepertinya... - Mereka nyanyikan lagu-lagu Sunny.
Sunny duduk di kursi penyanyi legendaris
dan mereka menyanyikan lagu-lagunya.
Sepertinya dia mengatakan, "Itu cukup baik."
- "Aku tidak tersinggung." - Sunny merasa tertekan
- saat diundang ke Happy Together. - Kenapa?
Aku berharap kalian mengundang penyanyi yang lebih berpengalaman.
Tapi kamu mengundang pendatang baru...
- Benar sekali. - Hanya aku penyanyi berpengalaman.
Tamu-tamu lain
- begitu muda, cantik dan segar. - Begitu.
Tampaknya Sol Ji bingung tentang posisinya.
- Dia penyanyi berpengalaman. - Itu benar.
Sunny dan Sol Ji penyanyi senior.
Mereka berdua penyanyi berpengalaman.
- Aku tampil perdana tahun 2012. - Begitu rupanya.
Meskipun Sol Ji mulai tampil perdana setelah Sunny,
- mereka seumuran. - Berapa umurmu?
- Aku lahir pada tahun 1989. - Aku juga.
- Kamu juga, bukan? - Kalian berdua seumuran?
Kalian sudah saling kenal?
- Aku belum pernah bertemu dia. - Benarkah?
- Astaga. - Siapa yang menyapa pertama?
Apa ini kali pertama kalian bertemu di sini?
- Aku menyapa pertama. - Aku menyapa
saat melihatnya di depan kamar kecil.
- Kapan kamu menyapa dia? - Di kamar kecil,
kami saling menyapa,
- Kami menyapa setelah bertemu. - Kalian tidak menunggu?
Tidak, kami saling menyapa setelah bertemu
- di kamar kecil. - Itu benar.
Aku dengar Sol Ji tampil perdana lebih awal dari Sunny.
Aku dengar juga begitu.
- Dia anggota dari 2NB. - Itu sebuah duet.
- Tolong berhenti membahasnya.
- Kamu penyanyi seniorku. - Bukan.
Kamu penyanyi seniorku.
- Dia tampil perdana lebih awal. - Aku tidak tahu itu.
- Astaga. - Sapa dia dengan benar.
- Halo. - Halo.
Mari kita bergabung dengan mereka.
"Mereka semua beri hormat kepada Sol Ji"
- Halo. - Sol Ji.
- Sapa dia dengan benar. - Kamu seperti Uhm Jung Hwa.
Itu konyol.
Aku dengar kamu tampil perdana pada awal tahun 2000-an.
Pada tahun 2006, aku tampil perdana sebagai anggota 2NB,
- sebuah duet perempuan. - Sebuah duet?
"10 tahun yang lalu, dia tampil perdana"
"Melalui video promosinya"
Halo, aku Sol Ji dari 2NB, duet perempuan.
Aku merilis lagu solo pertamaku, "Because I Hate You".
Kamu merilis banyak album sebelum EXID.
- Ya, benar. - Bukankah ada selusin album?
Aku merilis sekitar 23 album...
"Dia merilis 23 album"
- Astaga. - Kenapa kami belum pernah dengar?
Karena semua albumnya tidak laku.
Tolong jangan katakan itu.
Tapi itu kebenarannya.
Bagaimana bisa 23 albumnya tidak laku?
Jangan katakan hal sekejam itu.
Aku seperti mesin bernyanyi.
- Memang benar albumnya tidak laku. - Itu benar.
- Aku harus bilang apa lagi? - Aku terkejut.
- Dia mendapatkan pengakuan. - Dia hebat.
- Berarti dia penyanyi yang baik. - Itu benar.
Aku pikir agensi Sol Ji menakjubkan.
Sol Ji sudah 23 kali gagal,
- tapi mereka beri kesempatan. - Tolong hentikan.
- Tolong. - Sebagian pasti menentangnya
- karena dia gagal berkali-kali. - Bahkan,
EXID hendak menyerah
karena lagu "Up and Down" tidak tenar pada awalnya.
- Tapi kemudian lagu itu tenar. - Itu benar.
- Benar sekali. - Aku dengar
- itu kesempatan terakhir bagimu. - Itu benar.
Jika lagu itu tidak tenar, kami akan membubarkan diri.
- Pada awalnya, itu tidak berhasil. - Itu benar.
- Tidak berhasil. - Kami memikirkan langkah berikut.
- Video klipnya muncul. - Klip Hani muncul
dan lagu itu di peringkat pertama tangga lagu.
Itu menakjubkan.
Lagu lainnya gagal dan grup kalian hendak bubar.
Tapi kemudian, kalian menjadi populer.
Itu benar.
Aku merilis 30 album termasuk album EXID.
Itu menakjubkan.
Kamu bilang kamu dan Se Jeong punya banyak kesamaan.
- Kamu punya saudara, bukan? - Ya.
- Katanya dia dekat dengannya. - Benar.
- Aku pun begitu. - Sungguh?
Kami berdua vokalis utama.
- Bagaimana dengan kepribadian? - Dia tampak terbuka.
- Sifatku terbuka. - Kepribadian kami mirip.
Aku pikir mereka memiliki banyak kesamaan, tetapi ternyata tidak.
Mereka hanya memiliki beberapa kesamaan.
Pasti ada sekitar 150 orang yang mirip dengan dirinya.
- Banyak wanita memiliki saudara. - Banyak wanita begitu.
- Bukankah banyak penyanyi begitu? - Dengarkan aku.
- Aku pun punya saudara. - Aku pun punya saudara.
Aku juga.
Aku pun punya saudara.
- Apa sifatmu terbuka? - Ya, aku pun berbulu.
"Dia membuat pelesetan yang tidak lucu"
- Apa yang kamu bicarakan? - Kenapa kamu mengatakan itu?
Itu lucu. Terus seperti itu.
"Sol Bin menunjukkan potensi sebagai penghibur andal"
Grup perempuan populer melakukan banyak pertunjukan.
Kamu pun sering menggelar pertunjukan, bukan?
Kami tampil sampai lima kali dalam sehari.
Sehari?
Apa peristiwa paling berkesan bagimu?
Ada berbagai acara.
Pertama, kami tampil di kamp militer.
- Begitukah? - Para tentara selalu menggila.
Apa sapaanmu berbeda?
Ya, kami berbicara dengan nada lebih tinggi.
Bagaimana kamu menyapa di sebuah kamp militer?
Kami mencoba untuk tampil lebih menggemaskan.
- Bagaimana? - "Halo, kami Girls' Generation."
"Itu cara menjadi populer di kalangan tentara"
Bagaimana tentang acara lokal?
Kami menyapa seperti ini "Halo, kami Girls' Generation."
Kami menyapa dengan riang terhadap para lansia.
- Apa lagi? - Ada acara perusahaan.
Acara perusahaan?
Bukankah sulit untuk tampil di sana?
- Pasti sulit bahkan untuk menyapa. - Di acara-acara itu,
- orang makan secara formal. - Benar.
- Mereka sama sekali tidak bersorak. - Akan canggung untuk menyapa.
Meskipun mereka tidak bersorak, mereka menikmati penampilannya.
Aku melihat seorang eksekutif mengetuk-ngetuk kakinya
selagi satu grup perempuan tampil dengan serius.
Itu sebenarnya karena...
- Dia ingin bersenang-senang. - Para eksekutif ingin
- bersenang-senang. - Benar sekali. Tapi tidak bisa.
- Mereka menahan wajah mereka. - Mereka punya alasan.
Mereka bisa kena masalah.
Mereka tidak bisa langsung melepas dasi dan menari.
"Mereka tidak bisa bersenang-senang seperti Myung So"
Cha Hee, apakah grupmu mengubah cara menyapa?
- Tidak, kami tidak melakukan itu. - Begitu rupanya.
Sayang sekali.
- Dia melewatkan kesempatan. - Itu kesempatan yang baik.
- Sayang sekali. - Aku memberinya kesempatan.
Aku kecewa.
Aku merasa malu sebagai pemandu acara.
Seolah jantungku turun.
Kamu tidak bisa menjadi bintang kalau terus seperti ini.
- Maaf. Rasanya ada versi lainnya. - Apa?
- Sepertinya ada versi lainnya. - Sayang sekali.
- Sudah terlambat. - Kamu sudah kehilangan kesempatan.
Sol Ji, bagaimana tentara bersorak saat EXID tampil?
Karena mereka memiliki suara bernada rendah,
kedengarannya seperti mereka berteriak di sebuah gua.
Atas, bawah. Atas, bawah.
Mereka terdengar seperti ini. Kamu pernah melihatnya, bukan?
Haruskah kita tunjukkan suara yang seharusnya?
Atas, bawah. Atas, bawah.
"Cintai EXID seperti mencintai negara kalian"
"Hormat kepada Sol Ji!"
"Itu bagaimana tentara bersorak ketika EXID tampil"
"Mereka bahkan menari dengan selaras"
- Itu benar. - Kalau penggemar paruh baya?
- Apa yang mereka lakukan? - Ye Rin, tolong beri tahu kami.
Penggemar paruh baya tersenyum bahagia di bangku penonton.
Mereka tersenyum seperti ini di awal.
Mereka berteriak keras-keras bukannya menari.
"Astaga, mereka GFriend!"
Mereka berteriak sangat keras.
"Mereka bersorak dengan suara bernada rendah"
Mereka biasanya mencoba untuk melakukan percakapan.
"Ye Rin, kamu sudah makan?"
- Itu benar. - "Ye Rin, kamu cantik hari ini!"
Mereka sering mengatakan itu.
Mereka bahkan bertanya, "Sudah sembuh dari flu kamu?"
Bagaimana dengan Laboum?
Mereka selalu membawa kamera besar
- dengan lensa tele. - Aku tahu. Mereka menakjubkan.
- Satu penggemar pria karismatik. - Begitu rupanya.
Kemarin, dia mendatangiku sebelum "Music Bank" mulai.
Katanya dia mendengar aku akan tampil di acara ini.
Aku berkata, "Itu benar."
Dia bilang, "Jangan melakukan hal yang aneh."
Seperti ucapan seorang ayah kepada putrinya.
Katanya aku harus lucu tanpa bertingkah lucu.
- Itu sungguh sulit. - Dia cukup objektif.
Itu sungguh sulit untuk dilakukan.
- Sulit untuk jadi lucu seperti itu. - Benar sekali.
Cha Hee, ini kesempatan keduamu.
"Dia memiliki kesempatan lain untuk berbicara"
Ceritakan kami kisah lucu saat kamu tampil.
- Kamu memiliki cerita, bukan? - Ya.
Aku memiliki penggemar yang sangat setia. Aku sangat gugup.
- Santai saja. - Dia menggemaskan.
Dia ikut ke mana pun aku pergi. Kalian semua punya yang seperti dia.
- Ya, kami semua punya. - Benar sekali.
Aku ingin bilang, aku pun memilikinya.
"Itu akhir ceritanya"
- Itu saja? - Aku akan
mengarang cerita untuknya. Singkat saja.
- Tolong lakukan itu. - Aku bisa
buatkan cerita untuknya dalam sekejap.
Cha Hee ingin beri tahu kita bahwa dia memiliki penggemar.
Di antara para anggota MelodyDay,
ada keponakan dari Jang Dong Gun dan putri dari Ahn Ji Hwan.
- Benarkah? - Itu kabar yang kudengar.
- Cha Hee, kamu salah satunya? - Bukan.
Anggota tertua kedua dari MelodyDay, Yoo Min,
adalah keponakan dari Jang Dong Gun.
Ye In adalah putri dari aktor suara, Ahn Ji Hwan.
Aku seorang putri dari ibu dan ayahku.
Cha Hee, aku dengar
agensimu mendorongmu untuk terlibat skandal.
Karena MelodyDay sangat tidak populer,
mereka bilang kepada kami, sebaiknya buat skandal.
Itu konyol.
Aku tidak percaya mereka mengatakan itu kepadamu.
Apa mereka membiarkanmu pergi ke kelab?
Kami disuruh pergi ke sana.
- Kami disuruh ke sana - Presdir mengatakannya.
Dan bersenang-senang.
Terkadang aku ke sana bersama teman-temanku.
- Itu bagus. - Anggota lain sudah ada acara.
Mereka pergi ke gereja pada hari Minggu.
Mereka selalu membaca buku di asrama.
- Begitulah mereka. - Anehnya.
Mereka sedang bersiap menjadi pengantin.
Apa ada artikel yang kamu ingin lihat?
Kata telusur terkait mana yang mau kamu lihat?
Entah apa aku harus mengatakan ini,
tapi aku ingin mengumumkan sebuah hubungan ke publik.
- Benarkah? - Tamu-tamu lain terkejut.
"Itu luar biasa"
- Itu di luar perkiraan. - Benarkah?
Agensi kami membebaskan kami.
Aku merasa semua orang terlalu terkurung.
- Kami sungguh dikurung. - Kamu benar.
"Kami sungguh dikurung"
Dia merasa yakin tentang hal itu. "Kami sungguh dikurung."
Itu pasti benar. "Kami sungguh dikurung."
Siapa yang ingin kamu pacari?
- Siapa yang kamu minati? - Bagaimana dengan Hyun Moo?
- Hyun Moo dan Cha Hee. - Apa kamu serius?
Itu bukan ide yang buruk.
Cao Lu dan Sae Ho menjadi cukup sukses.
- Aku ingin melakukan hal yang sama. - Itu murni bisnis.
Dia tidak tertarik padanya.
Bahkan tidak sampai sebanyak ini.
Dia tidak tertarik padanya.
Itu bukan hubungan yang nyata.
Dia akan melakukan apa pun untuk sukses.
"Cinta dan Ambisi"
Apa ada orang yang menarik perhatianmu?
Ada seseorang yang menarik perhatianku.
Yaitu BewhY.
Aku dan BewhY tidak memiliki kesamaan.
Tipe idealku seorang pria dengan suara yang bagus.
Aku ingin dia membangunkanku setiap pagi dengan rap.
"Apa kamu ingin rap sebagai alarm pagi?"
"Aku bisa melakukannya untukmu"
Aku tidak akan rugi.
Kamu pun belum dapat banyak.
Terlalu dini untuk membahas apa yang membuatmu rugi.
- Aku minta maaf. - Kamu belum memperoleh banyak.
Kamu tidak harus berbicara tentang apa yang membuatmu rugi.
- Kamu memiliki saldo negatif. - Itu benar.
Aku akan bekerja keras hari ini untuk membuatnya positif.
Aku satu-satunya anggota dalam grup
yang tidak pernah masuk Kata Kunci Paling Populer.
- Tidak pernah? - Semuanya di sini pernah.
Kamu harus melakukan sesuatu yang lucu di acara itu.
Apa kamu memiliki bakat khusus?
Cukup muncul di Happy Together mungkin tidak cukup.
Aku akan tunjukkan pena irama.
- Apa itu? - Itu ketukan pena.
- Aku sungguh mahir dalam hal itu. - Tolong tunjukkan pada kami.
- Aku akan mencobanya. - Itu bakat istimewa.
- Aku tidak sabar untuk melihatnya. - Baiklah.
Empat ketukan.
"Dia mulai dengan empat ketukan"
Delapan ketukan.
"Bantu aku masuk di Kata Kunci Paling Populer"
Ini 16 ketukan.
Aku telah melihatnya di internet.
Mari kita lihat 32 ketukan.
- Dapatkah kamu melakukannya? - Itu luar biasa.
"Dia melakukan 32 ketukan"
Dia mahir.
"Ini luar biasa"
Beri kami 64 ketukan.
Hanya itu yang bisa aku lakukan.
Seharusnya dia menunjukkan kepada kita 64 ketukan.
Kamu bisa lakukan itu selagi menyanyi?
Maukah kamu lakukan dengan lagu "Rough"?
Jika kamu bernyanyi, aku akan melakukannya.
Mari kita mulai.
"Dia malu-malu mulai bernyanyi"
"Aku, kamu"
"Dan musik"
"Keduanya akan membuat harmoni menakjubkan"
"Suara yang merdu"
"Dan ketukan pena bertemu"
"Ketukannya makin cepat"
"Seperti sebuah keajaiban"
"Satu yang menggembirakan sementara yang lain membingungkan"
Sebuah rekaman musik akan lebih baik.
Ketukan pena tidak ada gunanya.
Dia bisa menyanyi untuk rekaman musik sebagai gantinya.
- Aku merasa harus ikuti ketukannya. - Aku tahu.
Sol Bin, apa kamu anggota yang lucu di grupmu?
Ya, aku anggota lucu di Laboum.
Misalnya,
- aku suka lelucon hambar. - Lelucon hambar.
Sae Ho, apa kamu lajang?
- Ya, aku lajang. - Aku seekor anjing pemburu.
"Leluconnya membuat semua orang terdiam"
- Astaga. - Apa itu tadi?
Aku punya satu lagi.
Apa tiga hidangan yang paling berbahaya?
- Hidangan paling berbahaya? - Ya. Sebutkan tiga.
Ada tiga.
- Aku tidak tahu. - Kamu tidak tahu, bukan?
Ayam, daging asam manis dan piza.
"Ayam, daging asam manis, dan piza"
"Wajahnya tidak berubah"
Sunny, kamu harus tertawa.
"Dia segera memberikan reaksi"
- Apa ada lagi? - Aku tahu.
Apa itu?
Kamu tahu dari mana asal nama terapi fisik?
- Terapi fisik? - Ya.
Itu melibatkan tubuh.
Itu karena secara fisik, terapi itu melawan penyakit.
"Dia malu"
Begitu rupanya.
"Sol Bin terkesan"
Berapa umurmu?
- Aku berumur 21 tahun. - Jangan berbohong.
- Se Jeong, kamu punya? - Aku punya satu yang sulit.
- Kamu harus menggunakan otakmu. - Baik.
Kami suka lelucon seperti itu.
Kamu sedang mengemudi.
Seseorang datang entah dari mana dan kamu bunyikan klakson.
Bisa kamu ceritakan kembali situasinya dalam tiga kata?
Biarkan aku mencoba.
"Apa yang akan dia katakan?"
Biarkan aku mencoba.
Vroom. Apa? Dor!
Bagaimana kamu tahu?
Ya!
Dia hebat.
"Dia penguasa lelucon ayah"
Astaga, Se Jeong.
Sekejap kamu tampak mirip Park Yeong Gyu.
Astaga.
Kamu seorang wanita muda.
Entah kenapa aku terharu oleh sebuah lelucon.
"Itu membuat haru"
Sol Ji, aku dengar kamu tertawa dengan cara yang lucu
agar lebih sering tampil di layar.
Ada banyak tamu di acara itu.
- Jika ada banyak tamu... - Itu wajar.
Di acara varietas, aku harus tunjukkan reaksi.
- Itu keterampilan bertahan hidup. - Aku merenungkan hal itu.
Jika aku bereaksi dengan baik, bertepuk tangan
dan tertawa dengan tulang pipiku,
aku akan lebih sering tampil di layar.
Bagaimana kamu tertawa dengan tulang pipimu?
- Buat dia tertawa. - Silakan, Sae Ho.
"Apa kamu siap untuk membuatnya tertawa?"
- Aku akan meniru Lee Dae Geun. - Baik.
"Dia akan meniru Lee Dae Geun"
Astaga.
"Dia segera mulai tertawa"
Apa?
"Dia tertawa sangat keras"
- Apa itu lucu? - Serius?
Dia menangis.
Itu reaksi yang perlu kamu tampilkan.
- Astaga. - Itu menakutkan.
Menakutkan sekali.
- Aku pikir tertawamu asli. - Bukan begitu?
Aku sengaja memberikan reaksi yang lebih besar.
- Dia tidak selucu itu? - Tidak.
Aku pikir tertawamu asli.
- Tiru Whee Sung. - Whee Sung?
Dia akan bereaksi, bukan?
Mari tebak apakah itu asli atau bukan.
"Dia menunjukkan bakat khususnya"
Itu benar-benar palsu.
Ya, palsu.
Itu memalukan.
"Itu tawa asli"
Yang tadi itu asli.
Aku merasa seperti sedang dimanfaatkan.
- Kami mohon maaf. - Astaga.
Sunny, bisa kamu tunjukkan reaksi palsumu?
Tunjukkan pada kami, Sunny.
- Dapatkah kamu melakukannya? - Tentu saja aku bisa.
Kamu harus coba membuatnya tertawa.
"Kini giliran Hyun Moo"
Lakukan tiruan suara.
"Andai aku bisa berlari menembus waktu"
"Dan menjadi dewasa"
"Dia berhenti sejenak dan mulai tertawa"
Itu sangat palsu.
Astaga.
Mereka luar biasa.
Kudengar Sunny ingin bilang sesuatu kepadaku.
- Apa yang akan dia katakan? - Itu akan menjadi kritik.
- Kudengar begitu. - Apa dia menjengkelkan?
Beri tahu kami.
Aku merasa Hyeon Gyeong mencoba lakukan semuanya seorang diri.
- Kita harus memerhatikan dia. - Dia harus lebih merengek.
Itu yang aku ingin katakan padanya.
Dia harus lebih merengek.
Kuharap dia akan akur dengan para MC.
- Sunny objektif. - Coba merengek.
Bantu aku.
- Ayo. - Sulit untuk bersikap baik padanya.
- Ayolah. - Itu tidak mungkin.
- Bantu aku. - Dia membuat kami lelah.
Tiba-tiba aku merasa lelah.
Ayolah.
- Apa yang kamu mau? - Aku merasa lelah.
Bantu aku.
Apa yang kamu mau?
- Jadikan aku populer. - Entah apa yang dia mau.
Tampilkan wajahku lebih sering.
Katanya, "Tampilkan wajahku lebih sering."
Tampilkan wajahku lebih sering.
"Itu hadiah kecil dari tim produksi"
"Berikut wajah Hyeon Gyeong"
Kamu harus lebih sering melakukan ini.
Merengeklah lebih sering.
- Itu bagus. - Itu ide yang bagus.
- Itu karakter yang bagus - Aku harus sering lakukan ini.
- Apa itu yang kamu mau? - Kuberi dia acungan jempol.
- Acungan jempol. - Bagus sekali.
Mari bahas tingkah menggemaskan Sunny yang berlebihan.
- Yang berlebihan. - Itu benar.
Sunny biasanya mengedipkan mata. Bagaimana kamu jadi menggemaskan?
Aku lebih memakai gerakan tangan.
Benarkah? Gerakan tangan mana yang kamu gunakan?
"Dia menggunakan gerakan tangan yang mengikuti lirik"
"Tangannya memberi tahu lirik"
Astaga.
- Lalu aku berkedip di akhir. - Mereka mengikuti lirik.
Aku mengira diriku tidak tertandingi dalam hal ini.
Kamu benar.
- Gerakan tanganku luar biasa. - Kamu benar.
- Aku melakukan ini. - Anggota Girls' Generation berkata
bahwa mereka tidak tahu bagaimana
kamu bisa melakukan begitu banyak di waktu sesingkat itu.
- Aku bahkan tidak perlu melatihnya. - Benarkah?
Harus diimprovisasi langsung.
Anggota kami kagum dengan kemampuanku.
Apa kamu pun melakukannya untuk "Lion Heart"?
"Dia langsung mulai menyanyi"
"Kamu jiwa yang bebas, kamu masih sama"
"Kamu tetap setia pada nalurimu"
"Tidak bisakah kamu melihatku di hadapanmu?"
"Dia selalu mengakhiri bagiannya dengan sebuah kedipan"
Dia luar biasa.
- Itu menakutkan - Dia berkedip begitu cepat.
- Astaga. - Itu luar biasa.
Waktu yang disediakan bagimu sebagai seorang anggota
memberimu kesempatan untuk bersinar.
- Sangat penting untuk tampil bagus. - Itu benar.
Aku ingin meniru
ekspresi wajah Sunny.
Aku coba mengedipkan mata, tapi agensiku melarangnya.
- Benarkah? - Bagaimana kamu mengedipkan mata?
- Sebenarnya, kamu bisa melihat - Ini memalukan.
Sunny mengedipkan mata dalam setiap penampilan.
- Dia banyak berkedip. - Aku ingin melihatnya.
- Itu yang aku lakukan. - Itu benar.
Sementara anggota lainnya bernyanyi,
- aku melakukan ini di belakang. - Itu benar.
"Dia mengedipkan mata di belakang para anggota"
Dia melakukan itu.
Itu menggemaskan.
- Kulakukan bahkan bukan bagianku. - Itu benar.
Kamerawan bingung,
maka mereka memperbesar tampilanku.
Itu caraku mencuri bagian anggota lain.
Dia mencuri bagian anggota lain.
Kenapa agensi melarangmu untuk berkedip?
Aku diberi tahu, wajahku mengernyit saat berkedip.
Tunjukkan seperti apa itu.
Aku sangat buruk dalam berkedip.
Tolong tunjukkan caramu berkedip.
- Astaga. - Itu bukan mengedipkan mata.
Mereka bertanya apa ada sesuatu di mataku.
"Tidak heran mereka melarangnya"
- Dia tidak pandai berkedip. - Itu bagaimana
para paman berkedip saat kita masih kecil.
Itu yang dia lakukan.
"Kedipan paman"
Berkedip lebih sulit dari dugaanmu. Se Jeong.
Aku bisa melakukannya dengan baik.
"Itu mudah saja"
Menggemaskan sekali!
- Sunny, mari melihatnya. - Dia bisa melakukannya lebih baik.
"Dia memberikan mengedipkan mata ganda"
Astaga, dia luar biasa.
- Dia menakjubkan. - Kedipan mata Sunny lebih baik.
Aku yakin kalian semua berlatih teknik khusus
agar bersinar di bagian kalian.
Masalahnya,
aku sering bersikap mirip pria paruh baya.
Sangat sulit bertingkah menggemaskan.
Se Jeong sungguh bertingkah mirip seorang pria paruh baya.
Dia akan membutuhkan banyak latihan.
- Itu sangat sulit bagiku. - Begitu rupanya.
Tidak tahu bertingkah menggemaskan, aku melihat-lihat video.
Menontonnya membuatku berkata, "Menggemaskan sekali!"
Aku menyadari mengapa orang ingin lihat idola bertingkah menggemaskan.
Itu sebabnya aku mulai berlatih.
Pada saat itu, Sunny, masternya...
- Master? - Master?
- Dia tampak begitu di gaun itu. - Benar sekali.
- Jangan katakan itu. - Dia seorang penyanyi senior.
Pak Kong, Sunny ada di sini.
Tingkah menggemaskan seperti itu harus dilarang.
"Itu membuat dia menarik kerah bajunya"
Aku terlalu mirip pria paruh baya.
- Semoga berhasil. - Cobalah.
- Jangan khawatir dan cobalah. - Kami tidak akan menonton.
"Mari kita lihat bagaimana dia melakukannya"
"Dia gugup"
- Aku bisa melakukan ini. - Pasti sulit baginya.
Belikan aku burger keju.
"Ekspresinya tiba-tiba berubah"
- Astaga. - Apa itu?
- Aku tidak bisa lakukan ini. - Kamu lihat dia berubah?
Aku tidak tahu dia seperti itu.
- Jangan lakukan itu. - Aku tidak bisa.
Astaga.
Menontonnya pun sulit bagi kami.
- Sulit. - Jika tidak bisa seperti Sunny,
- sebaiknya mirip laki-laki. - Aku setuju.
- Cha Hee, bagaimana denganmu? - Aku yakin dia bisa menggemaskan.
Aku tidak pandai berlakon menggemaskan.
- "Shy, shy, shy" populer - Benar.
Saat ini dan julukanku adalah Cha Cha.
Aku akan menggunakannya untuk bertingkah menggemaskan.
"Bertemu teman membuatku Cha Cha Cha"
"Kenapa tampaknya kurang?"
Itu yang bisa dia lakukan.
Tariannya harus lebih lama. Kamu cuma bisa melakukan itu?
Ya.
Dia sedikit canggung.
Cha Hee tidak menunjukkan apa pun yang patut dicatat.
Apa yang dia lakukan harus dua kali lebih baik.
"Master Sunny frustrasi"
- Apa itu? - Apa kamu frustrasi?
Master acara varietas frustasi.
"Dia mengonsumsi pil agar merasa lebih baik"
Itu bagus. Cha Hee akan kelak menjadi lebih baik.
Sunny tunjukkan pada kita tadi
- trik yang dipakai untuk bagiannya. - Benar sekali.
Mungkin kamu memiliki teknik khusus untuk bagianmu.
- Aku mahir melakukan itu. - Baiklah.
Tolong tunjukkan kami trikmu.
Kamu tampak menggemaskan di bagian terakhir.
"Semuanya dari kepala sampai kaki"
Lalu aku melakukan ini di bagian akhir.
"Dia embuskan ciuman"
- Itu yang kamu lakukan. - Tadi bagus sekali.
- Itu bagus. - Dia melakukan pekerjaan yang baik.
Aku tahu. Kamu dapat melakukan itu, Cha Hee?
- Kulakukan bagianku dengan baik. - Tunjukkan bagianmu.
Aku yakin kamu melakukannya dengan baik di bagianmu.
Jika itu tidak terjadi, dia harus berhenti.
Jangan begitu kejam.
- Aku hanya bersikap jujur. - Itu terlalu keras.
"Dengan kata-kata manis"
"Buat jantungku berdebar-debar"
Sunny, bisa kamu memperbaikinya?
"Dia frustasi lagi"
Beri dia beberapa saran.
Mari kita lihat.
- Beri dia konsultasi. - Dia membutuhkan itu.
- Bagaimana liriknya? - Tolong perbaiki.
"Dengan kata-kata manis, buat jantungku berdebar-debar"
Ketika kamu mengatakan "Dengan kata-kata manis",
tanganmu perlu melakukan hal ini.
- Lakukan ini dengan "My Heart". - Itu sebuah kemajuan.
"Gerakkan"
"Gerakkan hatiku"
Gerakan itu perlu ditambahkan.
Tambahkan gerakan itu.
Apa yang harus dia lakukan untuk "Up and down"?
"Up and down". Naik dan turun.
Setelah selesai, kedipkan mata.
Coba lagi. Kamu dapat konsultasi.
"Dengan kata-kata manis"
"Buat jantungku berdebar-debar"
- Itu jauh lebih baik. - Sungguh menakjubkan.
- Sunny guru yang baik. - Dia seorang ahli.
Terima kasih banyak.
Gerakan itu membuat kemajuan besar.
- Itu lebih baik. - Itu jauh lebih baik.
Kedipan matanya menceriakan bagian itu.
"Dengan kata-kata manis"
"Buat jantungku berdebar-debar"
Itu bagus.
Gerakan itu membuat bagiannya tampak lebih hidup.
Kamu harus membuka akademi.
Apa ada orang lain memerlukan bantuan?
Sunny akan memberikan saran.
Ada sesuatu yang aku tidak yakini.
Aku menyentuh nada tinggi di bagianku.
Beginilah bagianku.
"Sayang, aku tahu, aku tahu"
"Semakin aku memikirkanmu"
- "Aku semakin gila" - Dia seorang penyanyi yang baik.
"Kamu"
- Sulit bertingkah menggemaskan. - Dia seorang penyanyi yang baik.
Sulit untuk bertingkah menggemaskan di bagianku.
Menurutku itu tidak perlu.
Mainkan keseksianmu dengan bagian ini.
- Sunny sarankan kamu tidak berubah. - Benarkah?
Terima kasih.
Ketika kamu mengatakan "Aku jadi gila",
gerakan tangan ini adalah klise.
Jadi, lakukan ini untuk "Aku jadi gila".
"Sunny memiliki sentuhan ajaib"
Itu jauh lebih baik.
"Begitu, Sol Ji"
- Itu jauh lebih baik. - Tenang.
Tenang. Telingaku berdenging.
"Dia memekik seperti lumba-lumba"
Dia mampu menyentuh nada lebih tinggi.
Dia menyakiti koklea-ku.
Dia yang menyentuh nada tinggi di EXID.
Ye Rin, apakah kamu memerlukan bantuan?
Karena GFriend melakukan tarian selaras,
aku harus menari selaras dengan yang lain.
Aku ingin mengubah
- hanya bagianku. - Bagaimana hasilnya?
"Jantungku berdebar"
"Suara kita menyampaikan kegembiraan"
Begitulah. Meskipun itu bagianku,
aku sering mendapati kamera fokus pada anggota lain.
- Kamu mau bagianmu menonjol. - Ya.
Kamu ingin perhatian.
Jangan mengganggu tarian grup.
Itu janji antara anggota grup.
Dengan cara yang tidak mengganggu tarian grup,
mainkan sisi menggemaskanmu.
Lakukan ini.
"Kenapa kamu tidak mainkan sisi menggemaskanmu?"
"Jantungku berdebar." Lakukan.
- Aku hanya mengedipkan mata sekali. - Kedipkan beberapa kali.
"Jantungku"
Dia kekurangan magnesium.
"Dia menunjukkan kedipan mata yang buruk"
- Dia kekurangan magnesium. - Tampaknya seperti itu.
- Makan pisang. - Pisang.
- Dia butuh lebih banyak magnesium. - Berjemurlah.
Ye Rin perlu mengonsumsi lebih banyak magnesium.
- Makan dua buah pisang sehari. - Makan pisang, Ye Rin.
- Baiklah. - Aku akan melakukan itu.
Aku melihat Sunny mengedipkan mata tiga kali.
Bagaimana dia melakukannya?
Dia overdosis terhadap suplemen magnesium.
Yang benar saja.
"Dia menunjukkan kedipan mata yang buruk"
- Itu begitu sulit. - Konsumsi suplemen magnesium.
Konsumsi suplemen.
"Konsumsi suplemen. Konsumsi dua kali sehari"
- Apa itu? - Dia harus mengonsumsi suplemen.
Itu lucu sekali.
"Kereta Menuju Pertunjukan"
Dari Girls ' Generation ke Gugudan,
para tamu akan berbagi kiat bertahan di grup perempuan.
Hyun Moo menyiapkan segmen ini.
Inilah jalan menuju "Music Bank".
Jika pernyataannya berlaku untuk kalian, tekan tombol.
Jumlah orang yang menekan tombolnya akan muncul di layar.
- Kami hanya menampilkan angka. - Angka dua artinya dua orang.
Jangan gugup.
Sistem pemilihannya anonim.
Kebanyakan acara menampilkan nama pemilihnya di akhir.
- Ayolah. - Kami tidak akan melakukan itu.
Hal itu hanya dilakukan pada acara pada tahun '90-an.
"Tray Karaoke" melakukan itu pada awal tahun 2000.
Semua sudah berubah.
Karena itu "Tray Karaoke" sudah tidak tayang lagi.
Suara kalian akan tetap dirahasiakan.
- Kalian bukan di "Tray Karaoke". - Aku mau ikut acara itu.
- Dahulu aku belum terkenal. - Benar.
Suara kalian akan tetap dirahasiakan.
- Jangan khawatir dan jujurlah. - Baiklah.
Hyeon Gyeong, berikan kami pernyataan pertama.
"Aku pernah memiliki hubungan rahasia."
- Aku penasaran. - Kami akan beri waktu berpikir.
Gunakan waktu ini untuk memutuskan
apakah kalian akan menekan tombolnya atau tidak.
- Apa tombolnya bersuara? - Aku bisa melihat alat Sunny.
- Tolong sembunyikan. - Baiklah.
Sunny sudah siap untuk menjawab dengan terbuka.
"Dia tidak malu"
Tiga, dua, satu. Tekan tombolnya.
- Ayo lihat hasilnya. - Ayolah.
Aku dengar suara tombol ditekan.
Alat itu mengeluarkan suara.
- Benar. - Berapa banyak yang menekan tombol?
Tiga, dua, satu. Tunjukkan hasilnya.
"Berapa hasilnya?"
"Apakah para wanita pemalu ini"
"Pernah memiliki hubungan rahasia?"
Tunjukkan hasilnya.
"Hasilnya sudah terungkap"
- Astaga. - Tidak mungkin.
Ada berapa total wanita di sini?
- Empat dari enam orang. - Empat dari enam orang.
Apa hasilnya dirahasiakan?
- Ya, benar. - Aku sungguh penasaran.
Siapa orangnya?
- Baiklah. - Dia bilang, "Siapa orangnya?"
- Siapa orangnya? Tunggu. - Apa itu kamu?
Sudah kuduga.
- Cha Hee? - Ya?
"Cha Hee adalah tersangka pertama"
- Cha Hee. - Kamu membuatku terkejut.
- Aku dengar suara tombol ditekan. - Aku juga.
Kami menangkap dengan cepat.
Kapan kamu pernah punya hubungan rahasia?
Kami belum memberi tahu siapa yang menekan tombolnya.
Belum, ini hanya firasat.
Kamu suka membuat semuanya menjadi resmi, benar?
Sejujurnya, aku pernah punya hubungan rahasia.
"Dia berkata jujur"
- Aku sudah bilang padamu. - Kamu benar.
Firasatku kuat.
Hubungan itu mendebarkan dan seru.
"Dia sungguh hebat"
Cha Hee, tunggu.
Kamu tidak membuat-buat cerita ini, bukan?
- Benar, bukan? - Aku tidak bisa berbohong.
Tunggu. Kamu tadi bilang hubungan itu mendebarkan dan seru,
- jadi, dia dalam bidang yang sama? - Pasti.
Aku tidak bisa cerita lebih banyak.
Kamu sudah cukup banyak memberi tahu kami.
- Dia bilang itu mendebarkan. - Siapa pria itu?
Kalian juga harus bilang.
"Kalian juga harus jujur"
- Kamu harus menceritakannya. - Kita akan menyelesaikan topik ini.
"Hanya hubungan rahasianya yang terungkap"
- Banyak yang harus kami bahas, - Ada banyak tema hari ini.
Jadi, kami tidak bisa bertanya pada setiap wanita di sini.
Kami dapat satu orang,
jadi, harus cari tiga orang lainnya. Bagaimana dengan Sol Ji?
- Aku? - Ya.
- Kamu tidak menekan tombolnya? - Benarkah?
- Aku tidak menekan tombolnya. - Apa kamu jujur?
Kamu menekannya.
Kami diminta untuk tidak berkencan diam-diam.
- Aku sudah lama dalam grup, - Benar.
Jadi, mereka bilang aku adalah pengecualian.
- Jadi, kamu tidak... - Kamu diperbolehkan berkencan?
Kamu tidak perlu menyembunyikannya. Kenapa tidak bilang pada kami?
- Aku? - Ya.
Tapi aku tidak punya pacar.
- Kami tampil perdana tahun 2006, - Benar.
Jadi, aku tidak pernah punya pacar sejak saat itu.
- Benarkah? - Di tempat umum.
"Di tempat umum"?
- Hanya saat di luar. - Apa maksudnya?
- Dia bilang sendiri.
Ketika Jae Seok syuting "Infinite Challenge",
- dia bertemu dengan istrinya. - Namanya adalah Ma Bong Choon.
- Pada saat itu... - Kamu diam-diam pacaran, bukan?
Kami tidak pacaran diam-diam.
Itu sudah 10 tahun jadi...
- Kamu tidak berniat untuk pacaran. - Itu seru, bukan?
Apa dia tidak bilang pada anggota "Infinite Challenge"?
Aku tidak tahu.
Ada anggota yang tahu.
- Tapi bukan Myung Soo? - Bukan.
Aku tidak akan bilang padanya.
Aku tidak pernah bilang apa-apa padanya.
- Begitu kamu bilang padanya, - Beruntung dia tidak cerita.
- Aku lebih suka - aku lega.
Menyatakan dengan resmi daripada menceritakan rahasia padanya.
- Dia akan cerita di acara ini. - Tidak mungkin
- Aku lega - Benar.
Bahwa dahulu tidak melakukan hal yang aneh pada istrinya.
Ada anggota yang melakukan hal aneh,
tapi aku tidak melakukan apa-apa. Sama sekali tidak pernah.
Aku mungkin bisa terkena masalah.
- Selamat. - Terima kasih.
- Terima kasih untuk pujianmu. - Tentu.
Ada anggota dari Girls' Generation
yang menyatakan hubungannya secara resmi.
- Kami? - Ya.
Kamu menekan tombolnya, bukan?
- Benarkah? - Ya.
Salah satu tombolmu masih tertekan.
- Masih tertekan. - Itu jelas sekali.
- Kamu menekannya terlalu keras. - Ya, Sunny.
Kenapa tombolnya masih tertekan?
"Tersangka ketiga sudah tertangkap"
Kamu sudah mengakuinya, jadi, bagaimana kamu menyembunyikannya?
Ajak orang agar tidak menimbulkan kecurigaan
saat kamu sedang berkencan.
Kapan itu terjadi?
- Astaga. - Wartawan tidak akan peduli.
Sejak kapan kamu diperbolehkan berkencan?
- Tanpa menyembunyikannya? - Ya.
Pada tahun ketiga,
- mereka akan lebih tidak peduli. - Akan semakin baik.
Pada tahun pertama setelah tampil perdana adalah penyiksaan.
"Penyiksaan"?
- Tidak bisa bilang begitu di KBS. - Maafkan aku.
Selama tahun pertama, peraturannya ketat.
Ketat?
Bagian pertama akan tayang di televisi.
Kami boleh melakukannya, bukan?
Pada awalnya, agensi sangat ketat
lalu pada tahun kedua, peraturannya semakin longgar.
Pada tahun ketiga, kamu bisa berkencan.
Kamu bisa berkencan sejak tahun ketiga.
- Aku juga dengar tentang hal ini. - Apa itu?
Saat ditanya tentang tipe ideal,
kalian akan menjelaskan dengan detail.
Itu benar.
Saat lajang, kalian akan menjelaskan secara umum.
- Kalian akan jelaskan secara umum, - Benar.
Tapi kemudian, kalian mulai menjelaskan tentang matanya.
Kalian membayangkan orang itu selagi mengatakannya.
- Kamu membayangkan orang itu. - Aku setuju.
Bagaimana menurutmu?
Apa ada saat kalian bisa mengetahuinya
dari anggota lain?
Maaf? Tidak ada hal seperti itu.
Katakanlah!
Kami akan memaksamu untuk bilang sebelum acara ini berakhir.
Kami butuh setidaknya satu orang untuk berkata jujur.
Ayo buat kesepakatan. Kami tidak akan mencari tahu siapa orangnya.
- Katakan saja seperti apa. - Hanya dengan begitu
- kami bisa menyelesaikan acara ini. - Benar.
Kami semua di sini sedang mencari nafkah.
Mereka bertiga bilang bahwa kamu orangnya.
- Kamu empat, lima dan enam. - Itu Hyeon Gyeong.
Maaf, Hyeon Gyeong.
- Itu Hyeon Gyeong. - Apa aku harus bilang sesuatu?
Dia adalah salah satu dari kita.
Aku bingung karena gaya rambutnya.
- Ada sesuatu yang terjadi, bukan? - Tidak.
Seperti apa tipe pria ideal Yuju?
Aku tidak tahu siapa yang disukai anggota lain.
- Bagaimana dengan tipe priamu? - Bagaimana denganmu?
- Aku? Aku suka... - Kamu suka...
- Dia membayangkan seseorang.
- Benar. - Firasatku, dia membayangkannya.
Aku suka pria yang bersemangat tentang pekerjaannya...
- Itu aku. - Itu dia.
Aku bekerja dengan keras.
"Mata, hidung dan bibirmu"
- Aku bisa melakukan apa saja. - Jika kamu
menurunkan ritsleting, dia akan mengeluarkan dua liter keringat.
Dia sangat berkeringat.
- Itu keringatnya. - Aku menutupnya.
- Seperti kuah daging. - Hati-hati.
Aku suka syuting dengan Ho Dong.
- Dia menyukainya. - Aku senang saat ada Ho Dong.
Dia sungguh menyenangkan.
Dia bisa diandalkan.
Se Jeong, seperti apa tipe pria idealmu?
Untukku, mungkin seperti orang tua.
- Kamu wanita yang dewasa. - Benar.
Aku memang begitu,
jadi, aku tidak tertarik dengan pria yang tidak dewasa.
- Kamu suka pria yang lebih tua? - Benar,
jadi, aku suka pria dewasa
yang lucu. Aku suka pria humoris.
Berapa umur pria paling tua yang bisa kamu kencani?
Aku sudah memikirkannya.
Umurmu 21 tahun, bukan?
Beda umurnya paling jauh 12 tahun.
Bintangnya akan sama denganmu.
Semua pria yang mendengar ini pasti berkata,
"Ya!"
"Se Jeong bilang itu tidak apa-apa"
- Ya! - Menurutku maksud Se Jeong
sangat spesifik.
Kamu suka pria dewasa yang 12 tahun lebih tua
dan humoris.
- Pria itu berumur 33 tahun? - Tidak, aku sebenarnya
tertarik pada aktor yang lebih tua dariku.
- Aku pikir mereka tampan. - Apa kamu bisa menyebutkan namanya?
- Ma Dong Seok. - Baiklah.
- Ma Dong Seok sungguh manis. - Dia suka dengannya.
Aku penasaran apa bisa berkencan dengan pria sepertinya
- dan menurutku bisa. - Apa dia tipe ideal kamu?
- Aku suka pria yang hangat. - Itu Sae Ho.
Apa dia termasuk dalam tipe priamu?
- Dia tertawa. - Kenapa kamu tertawa?
- Bukankah dia cocok?
- Dari wajahnya. - Mereka mirip.
- Dia terlihat hangat. - Dia juga manis.
- Dia juga lucu. - Ke mana tujuan pembicaraan ini?
Dia seperti Baek Jong Won.
Apa yang kamu katakan?
- Aku tidak suka pria carbonara. - Apa?
- Dia tidak suka pria yang dangkal. - Aku tidak suka.
- Apa aku terlihat dangkal? - Benarkah?
Ada sesuatu yang lain.
Dia tidak suka denganmu.
Aku juga punya pendapat sendiri. Aku hanya ingin tahu.
Pilih antara Ma Dong Seok, Lee Seo Jin dan aku.
Ini sulit.
Baiklah. Satu, dua, tiga.
- Astaga. - Anggap saja umur mereka sama.
- Aku pilih... - Anggap umurnya sama.
- Anggap 12 tahun lebih tua. - Mereka semua berumur 33 tahun.
Maka aku akan pilih Lee Seo Jin.
"Dia memilih Lee Seo Jin"
Kamu sangat peduli dengan penampilan.
- Kamu peduli dengan penampilan. - Aku belum selesai.
- Aku sudah berharap. - Seo Jin...
Seo Jin tidak humoris.
Aku pikir dia akan memilih Ma Dong Seok.
Walaupun Ma Dong Seok tidak melakukan apa-apa,
sekarang dia mungkin dapat banyak SMS.
- Dia jadi seperti pecundang. - Dia bisa terlihat seperti itu.
Orang di sekitarnya akan bilang, "Dong Seok, tidak apa-apa."
Ayo kita lanjutkan ke pertanyaan selanjutnya.
"Aku pernah iri dengan anggota
yang lebih terkenal dariku."
Dari anggota grup mereka sendiri?
Kamu mungkin pernah merasa iri.
- Tidak perlu terlalu lama. - Kita semua manusia.
Jae Seok, apa kamu pernah iri dengan seseorang?
Apa kamu pernah iri dengan Myung Soo?
Aku tidak pernah iri.
"Dia tidak ragu-ragu menjawabnya"
Kamu sungguh kejam.
- Kamu sungguh kejam. - Aku tidak pernah iri denganmu.
Kamu bisa bilang dengan lebih baik.
Aku pikir dia juga tidak pernah iri denganku.
- Kenapa tidak? - Kamu pernah?
Dia masih iri denganmu.
Aku selalu berharap kamu akan gagal.
Kamu tidak bisa lebih baik dari sekarang.
Hanya dengan cara itu aku bisa mengambil posisimu.
Aku akan berusaha untuk iri dengan Myung Soo.
Cobalah dan kamu akan tahu perasaanku.
- Cobalah. - Aku akan coba untuk iri.
Jika kalian sudah memutuskan, tolong tekan tombolnya.
Satu, dua, tiga.
Tolong tekan tombolnya jika kalian pernah iri. Tekan dengan kuat.
"Waktunya untuk memutuskan"
Ayo lihat hasilnya. Satu, dua, tiga.
Ayo lihat!
- Kamu lihat? - Dua orang.
Itu Sol Ji...
Kita yang berpikiran buruk.
Kami saling mengingatkan saat tampil perdana.
Ketenaran datang dan pergi seperti musim,
jadi, walaupun kamu lebih terkenal, maka jangan sombong.
Karier tim kami lebih penting
daripada ketenaran pribadi.
- Itu sungguh dewasa. - Dan juga
saat kami semua terkenal,
grup akan semakin sukses.
Itu yang selalu kami katakan.
Aku kenal seseorang yang selalu terkenal.
- Tidak datang dan pergi. - Pria di sampingmu?
- Siapa itu? - Dia.
Kamu pasti bahagia.
Dia sekarang merasa iri.
Aku tidak bisa membantahnya.
- Setiap hari seperti musim semi. - Aku bahagia.
- Aku bahagia dengan hal itu. - Benar. Aku harus
- belajar darimu. - Bagaimana aku tidak bahagia?
Kopinya pasti pahit.
Pasti kopi hitam.
Sunny, apa kamu bisa menirukan salah satu anggota?
- Maksudku dari Girls' Generation. - Dari grupku?
Kamu pasti tahu karakteristik spesial mereka.
Tiffany tersenyum dengan matanya.
Putar kepalamu. Lakukan lagi.
"Mereka seperti kembar"
- Bagus. - Kamu mirip dengannya.
Hanya itu yang bisa kulakukan.
- Itu adalah senyum Tiffany. - Mereka mirip.
- Hai, Tiffany. - Hai.
"Dia memanggil Tiffany"
"Tiffany ada di sini"
- Astaga. - Aku bisa melihatnya.
Se Jeong, bagaimana denganmu?
Ayo balik pertanyaannya.
Kamu sudah mendapatkan perhatian dari awal.
- Anggota lain pasti iri. - Apa yang kamu katakan?
Tidak. Aku pikir banyak orang yang akan setuju.
- Aku salah satu dari dua orang. - Begitu rupanya.
Setiap anggota kami terkenal pada aspek yang berbeda,
tapi banyak yang bilang sikapku seperti orang tua.
Aku ingin orang-orang bilang kalau aku menggemaskan,
tapi Mina lebih menggemaskan.
- Benar. - Dia juga tidak dibuat-buat.
Dia manis saat sedang menari.
Aku mau terlihat manis seperti dia,
tapi aku tidak iri dengannya.
Aku lebih seperti, "Aku cemburu denganmu."
Dia menyebutnya begitu.
Dia mengatakan itu seperti pria tua.
- Itu saat aku bicara dengan teman. - Dia sungguh manis.
Suaramu tidak sesuai dengan grup penyanyi wanita.
- Dia terdengar tua. - Benar.
Pelafalannya juga tidak bagus.
Aku setuju.
Sol Bin, bagaimana denganmu?
Aku juga salah anggota di dalam grup
yang sering muncul di televisi.
Aku pernah jadi pembawa acara "Music Bank" dan ikut sesi foto,
tapi anggota lain berpikir sama.
Mereka menyemangatiku.
Aku gugup untuk datang hari ini.
Aku bahkan menyiapkan 11 peniruan.
"Dia punya 11 peniruan untuk ditunjukkan pada kita"
- Kami hampir melewatkanmu. - Aku mencoba dengan mereka.
Mereka mengatakan apa yang perlu dan tidak perlu dilakukan.
Mereka bilang agar aku percaya diri.
Tunggu. Dia menyiapkan 11 peniruan untuk hari ini.
- Kamu mencobanya di depan anggota? - Ya.
- Kamu bisa melakukannya. - Kita harus melihatnya.
Itu akan berlangsung selama 10 menit.
"Banyak waktu di depan kamera"
Aku akan mulai dengan menirukan lumba-lumba.
- Lumba-lumba? - Baiklah.
"Dia akan menirukan suara lumba-lumba"
"Dia berusaha yang terbaik"
"Hai, Lumba-lumba"
Itu mirip suara lumba-lumba.
Aku juga hampir menanggapi dengan jeritan.
"Mereka mencobanya"
- Aku juga menirukan sirene. - Sirene?
"Dia menirukan suara sirene"
Bukankah itu suara lumba-lumba?
Baiklah, itu yang kedua.
- Terdengar seperti sirene. - Itu yang kedua. Apa selanjutnya?
- Aku juga bisa suara air mendidih. - Baiklah.
- Nada suaranya sama. - Mirip.
"Apa dia akan melakukan nada yang tinggi lagi"
Itu suara lumba-lumba.
- Baiklah. - Ada lagi.
Bukankah kamu hanya melakukan suara kepala dan dada?
"Itu semua suara yang bernada tinggi"
Selanjutnya suara apa?
Aku juga menyiapkan peniruan Lena Park
- pada saat terakhir. - Pada saat terakhir.
"Dia serius"
"Aku tahu ini mimpi"
"Tapi aku tidak mau"
- Itu lucu. - Apa gigimu patah?
Itu lucu. Kerja yang bagus.
- Bagus. - Selanjutnya suara apa?
Aku bisa menirukan mimik wajah ikan.
Ikan?
Aku bisa ikan salmon, pari dan sole.
Aku diminta untuk tidak melakukan ini,
- Ayo lihat mimik ikan salmon. - Tapi aku akan mencobanya.
Ikan salmon, pari dan sole.
Salmon. Pari! Sole.
- Itu lucu. - Ayo lihat lagi.
Salmon. Pari! Sole.
Ayo lihat ikan sole dahulu.
Sole. Pari! Salmon.
- Itu lucu. - Bagus.
Kami suka hal yang seperti ini.
Itu seperti kalimat,
"Ayam, piza dan daging asam manis".
Aku lega. Tanganku berkeringat.
- Aku setuju. - Itu bagus.
- Kamu bisa menirukan suara kopi? - Benar.
Aku akan melakukan kopi Americano, cappuccino, espresso dan macchiato.
- Dengan urutan seperti itu. - Kedengarannya bagus.
Americano!
Cappu... Cappuccino.
Espresso!
Macchiato.
- Ayo lihat lagi. - Macchiato.
Americano!
Cappu... Cappuccino.
Espresso!
Macchiato.
Ayo lihat ikan salmon.
Salmon. Pari! Sole.
- Kamu bilang anggota lain setuju? - Ya.
Mereka membantumu.
- Mereka iri dengannya. - Benar.
- Aku yakin. - Tapi itu lucu.
Mereka iri karena kamu menjadi pembawa acara di "Music Bank".
- Dia melakukan 11 peniruan, - Tanganku berkeringat.
Tapi Se Jeong juga punya sesuatu yang ingin ditunjukkan.
Aku harus merekam diriku sendiri pada setiap akhir pekan di agensi.
Kamu harus merekam satu peniruan.
- Sama dengan kami. - Kamu juga melakukannya, benar?
- Harus melakukannya setiap pekan? - Apa ada hal seperti itu?
Lama-kelamaan kamu akan kehabisan ide.
Aku kehabisan topik, jadi, aku mengambil jalan mudah...
Maksudku, rute yang aman.
"Dia gagal terdengar manis"
Apa dia bilang "jalan mudah"?
"Se Jeong terdengar seperti orang tua"
Sifatnya keluar.
Aku bisa dengar dialek Gimje-mu.
Kamu terdengar sangat nyaman. Bagus.
Maksudku, aku mengambil rute yang aman dan melakukan keahlianku.
- Aku bisa menirukan mesin karaoke. - Ayo lihat.
Mesin karaoke akan seperti ini
"Astaga, kamu hebat! Raih angka sempurna!"
"Ini adalah karaoke 'Happy Together'"
- Suaramu mirip. - Apa kamu bisa suara ayam sakit?
Na Young bisa melakukan itu,
tapi aku sedang luang, jadi, aku tanya apa boleh melakukannya.
Dia bilang padaku untuk mengubahnya sedikit, lalu melakukannya.
Ini bahkan tidak mirip dengannya, jadi, aku simpan untuk nanti...
- Itu adalah aksennya. - Apa yang kamu katakan?
"Jangan terkejut kalau kamu melihatnya dia Cheonan"
Maaf, apa nenekmu yang membesarkanmu?
- Bagaimana kamu tahu? - Kamu terdengar seperti Yu Hae Jin.
Bukankah kamu bicara seperti itu di depan anggota grup?
- Ayo dengar. - Tidak terdengar seperti itu.
Ayo dengar.
"Biarkan Na Young yang melakukan ini"
Aku pikir Na Young hebat dalam menirukan suara ayam.
Cha Hee, kamu juga bisa melakukan sesuatu, bukan?
- Ini giliran Cha Hee. - Ini kesempatanmu.
Kami tidak pernah memberikan orang kesempatan sebanyak ini.
- Benarkah? - Ya.
Aku akan coba menirukan Lee Jung Jae.
- Lee Jung Jae? - Itu Lee Jung Jae.
- Kamu menirukan Lee Jung Jae? - Ya.
Jangan bawakan barang seperti ini.
Kamu terdengar seperti Zhu Bajie.
"Itu kamu"
- Apa ada kalimat lain. - Ya, ada satu lagi.
- Apa itu? - Ayo dengar.
Apa hanya kita bertiga yang tahu rencana ini?
"Itu dia"
"Apa hanya kita bertiga yang tahu rencana ini?"
"Dia punya suara yang tebal"
Tirukan Yu Hae Jin.
"Yu Hae Jin dari film 'The Pirates'"
Tunggu sebentar! Di sebelah kiri atau kanan?
- Bukankah itu Doraemon? - Benar.
"Ini dia"
Nobita!
"Mereka setuju"
Sol Bin mengambil alih.
"Dia mencuri perhatian"
"Cha Hee kalah lagi"
Dia jauh lebih baik saat tidak disuruh.
Anggota lain bilang untuk jangan melakukannya.
- Mereka iri. - Mereka bilang jangan.
- Mereka melarangmu melakukannya? - Ayo, Sol Ji.
- Kamu akan menirukan apa? - Aku?
- Apa kamu bisa menirukan Won Hee? - Apa aku harus melakukannya?
"Im Won Hee? Tentu!"
Ayo lihat kamu menirukan Won Hee.
"Selama ini dia menyembunyikannya"
"Dan sekarang ruangan itu sudah menjadi panas"
Aku pikir kami tidak perlu memperkenalkan diri.
"Dia terdengar seperti pria yang keren"
"Mereka pasti bersaudara"
- Kamu hebat. - Suaramu mirip.
- Kamu mirip dengannya. - Itu lucu.
Ada suara lain yang bisa aku tiru. Selanjutnya aku menirukan Hyun Soo.
"Penyanyi Hyun Sook"
"Dia juga mirip dengan Hyun Sook"
"Ayo menari hula dengan tamborin"
Hai, aku Hyun Sook!
"Sol Ji sungguh hebat"
- Aku setuju. - Bagaimana dengan Pikachu?
"Dia juga mirip dengan Pikachu"
"Pikachu"
- Bagaimana dengan Im Won Hee? - Tirukan dia lagi.
Aku pikir kami tidak perlu memperkenalkan diri.
"Dia adalah penghibur yang hebat"
"Berkat Im Won Hee, dia menjadi yang paling lucu"
Bagus, Sol Ji.
"Dia bersungguh-sungguh"
Aku akan coba menirukan Yeo Jin Goo.
- Ye Jin Goo? - Pilihan yang bagus!
- Dia akan menirukan Yeo Jin Goo. - Ini kesempatanmu.
Anggota lain melakukan ini, tapi aku harus melakukannya.
- Ini kesempatanmu yang keenam. - Baiklah.
- Aku sungguh takut. - Tolong fokus, mulai.
"Yeo Jin Goo dari film 'Hwayi' A Monster Boy'"
Ayah, aku bisa melihat monster.
"Dia memeriksa reaksi mereka"
- Dia bisa melihat monster? - Maafkan aku.
Tidak, itu lumayan. Kamu terdengar seperti Kim Rae Won.
Kamu seharusnya menggunakan kalimat dari film "Sunflower".
Cobalah, "Apa kamu harus mengambil semuanya?" dengan suara Yeo Jin Goo.
Apa kamu harus melakukannya?
Kamu harus menurunkan dagu.
Baiklah. Ayo mulai.
Apakah kamu...
"Dia memeriksa reaksinya"
Apa kamu harus mengambil semuanya?
Itu hampir mirip.
Untuk melakukannya, kamu harus membuka mulut dan hidung.
Cobalah.
"Dia memanggil Yeo Jin Goo"
Apa kamu harus mengambil semuanya?
Itu adalah suara hidung.
"Dia menirukannya dengan sempurna"
Perhatian Cha Hee dicuri lagi.
- Sepertinya aku harus pergi. - Jangan, jangan.
Saat Cha Hee mulai bicara, kalian semua menyerangnya.
Dia seperti terabaikan.
- Benar. - Agenmu keluar sambil menangis.
- Benar. - Agennya keluar.
Hyeon Gyeong, apa kamu bisa memberikan contoh pada Cha Hee?
Tunjukkan dia caranya.
Dia berasal dari keluarga penghibur.
- Dia juga seniormu. - Benar.
Ini sebelum dan sesudah.
"Tarian cacing, monyet"
"Bayi dan ekspresi minum yang berlebihan"
Lihat dia.
Terlihat sungguh menyegarkan.
- Kamu akan lucu jika meniruku. - Baiklah.
Aku bisa lakukan tarian mayat hidup dan kamu bisa menirunya.
- Apa itu tarian mayat hidup? - Apa itu?
- Tarian mayat hidup? - Ya, dia bisa menirukanku.
Keretanya datang.
Kamu bisa memainkan musik apa saja.
"Ini untuk para penumpang Kereta Menuju Pertunjukan"
"Dia kehilangan kendali"
- Astaga. - Apa itu?
Apa itu? Dari mana dia belajar tarian itu?
Penggemar film "Train to Busan" akan menyukai ini.
Astaga.
"Wanita ini sedikit menakutkan"
- Gayanya bagus. - Gayanya bagus.
Bagus.
- Gayanya bagus. - Astaga.
"Untuk selamat di dalam kereta ini"
Bagus, Hyeon Gyeong.
"Kamu tidak boleh takut dan harus bersikap menakutkan"
Bagus!
Kamu yang terbaik.
Itu luar biasa.
- Sutradara akan memilihnya. - Ya.
- Itu gerakan mayat hidup. - Aku mau melakukannya.
Aku melakukannya dengan baik.
Bagaimana kamu melakukan tarian mayat hidup?
Tanganmu harus bergerak terpisah.
Lakukan seperti ini.
"Suara retakan itu hanya efek suara"
Dia sungguh hebat.
- Seperti ini. - Dia sungguh hebat.
"Mayat hidup Hyeon Gyeong"
"Menginfeksi Kereta Menuju Pertunjukan"
Itu adalah mayat hidup!
"Mayat hidup wanita muda ini"
"Penuh dengan energi"
Dia hebat.
"Dia tidak seksi lagi"
Dia manis.
Aku akan menggigit kalian semua!
- Dia berhasil lagi. - Dia tampak seperti
- selalu bersemangat. - Ye Rin.
- Ini penghormatan untuk Taeyang. - Apa kamu juga bisa menari?
- Ya, aku bisa. - Tolong menari untuk kami.
Aku sangat suka
- tariannya. - Dia tidak bisa jadi mayat hidup.
"Saat orang lain memperlihatkan bakatnya"
"Dia hanya tersenyum"
"Ye Rin adalah wanita yang baik dari GFriend"
Ayo lihat.
Itu dia. Dia mulai menari.
"Dia akan jadi mayat hidup seperti apa?"
Sekarang kamu tergigit.
"Mayat hidup Ye Rin bergerak dengan liar"
Itu bagus!
"Dia menjadi normal kembali"
Dia menawan.
- Aku senang menyuruhnya menari. - Dia tergigit.
Se Jeong, kamu menjadi penyanyi karena nenekmu.
Nenekku memiliki masalah pendengaran.
Saat aku remaja, dia selalu mendengarkan
musik trot dengan keras.
Jadi, aku mulai ikut bernyanyi
dan hal itu menginspirasiku menjadi penyanyi trot.
Apa kamu andal bernyanyi trot?
Aku suka lagu Jang Yun Jeong.
"Dia mulai menyanyikan lagu trot"
Ini caramu bernyanyi.
"Lakukan saja tanpa banyak bicara"
- Intinya adalah menurunkan suara. - Itu dia!
- Kamu menurunkan suara. - Benar.
Suaramu turun, kemudian naik lagi.
Aku banyak berlatih.
- Ya. - Nenekmu pasti bangga.
Akhir-akhir ini aku sibuk.
Aku tidak bisa menjenguk kakekku yang sedang sakit.
Kondisinya semakin memburuk.
Saat memikirkannya,
hal itu membuatku sedih
dan terkadang menyesal menjadi artis.
- Tapi sulit untuk bisa sejauh ini. - Ya.
Sekarang kariermu bagus,
tapi kamu takut ketenaran akan perlahan memudar.
Alasanku merasa seperti itu
adalah karena semua ini terjadi begitu cepat.
Aku masih dalam program latihan
dan tiba-tiba tampil perdana dalam acara itu.
Itu tidak hanya membuatku sedikit populer,
tapi juga menjadi sangat terkenal.
Jadi, sulit menerima hal itu sebagai kenyataan.
Aku merasa jika seseorang memukulku,
maka aku akan terbangun dari mimpi ini. Tunggu, aku...
Aku menjadi terharu.
Jadi, seperti itu.
- Ada apa denganku? - Tidak apa-apa.
- Tidak apa-apa untuk menangis. - Tidak apa-apa.
Tidak. Jadi,
karena hal itu terjadi sangat cepat, aku merasa seperti...
"Dia tidak bisa tenang"
Aku takut bahwa akan terbangun dari mimpi ini,
kalau I.O.I sudah tidak lagi terkenal.
Aku merasa seperti itu,
tapi sadar bahwa aku bisa mandiri
dan mencari tempat di industri ini. Aku tidak khawatir.
- Benar. - Apa nenekmu menonton ini?
Orang yang sudah tua menonton KBS.
Tolong kirim pesan untuk nenekmu.
Dia sungguh cucu yang baik.
- Dia pasti merindukan neneknya. - Ya.
- Aku harap ini ditayangkan. - Apa?
- Bagian saat aku memberikan tisu. - Mungkin tidak.
Tolong kirimi mereka pesan video.
Aku harus melihat ke mana? Baiklah.
Baiklah.
"Dia kesulitan"
- Aku mau menangis. - Tidak apa-apa.
"Keluarga bisa membuat semua orang terharu"
Kakek.
Tidak.
Aku tidak mau menangis.
Aku bilang akan mengunjungi kakek ketika sudah menjadi penyanyi.
Aku masih baru di industri ini,
jadi, sulit untuk meluangkan waktu.
Aku akan segera meluangkan waktu
dan mengunjungi kakek.
Jadi, jangan sakit lagi.
Tolong bersabarlah.
Aku akan mengunjungi kakek. Aku sering masuk televisi,
jadi, selalu tonton KBS. Aku di sini hari ini
dan melakukan banyak hal.
Tolong tonton ini karena aku akan sering muncul.
Juga jangan sakit.
Aku cinta kalian berdua, nenek dan kakek.
"Jae Seok melihat sesuatu"
- Astaga. - Aku bangga dengannya.
Berikan tisu pada Sol Bin.
- Kenapa dia juga menangis? - Berikan padanya.
- Aku akan berikan padanya. - Semua orang menangis.
- Kamu bisa berikan padanya. - Terima kasih.
Jangan terlalu banyak menggunakan tisu.
- Sae Ho. - Ada apa?
Ambil yang banyak.
Cha hee, kamu tidak menangis.
- Cha Hee. - Kenapa kamu memerlukan tisu?
- Dia... - Untuk membersihkan wajah.
- Dia mengeluarkan kotoran mata. - Cha Hee.
Dia tidak menangis.
Kamu tidak boleh menusuk mata agar terlihat seperti menangis.
- Kamu tidak bisa melakukan itu. - Dia menusuk matanya.
- Cha Hee menjadi pembicaraan. - Karena air mata palsunya.
- Dia pura-pura menangis. - Benar.
Dia pura-pura menangis.
Aku tahu.
"Kereta Menuju Pertunjukan"
"Happy Together" telah menyiapkan acara spesial
untuk anggota grup wanita yang telah bekerja keras,
Ini adalah "Ruang Dansa Pistol Air"!
"Ruang Dansa Pistol Air"
Pertama, lihat video yang telah kami siapkan.
Lalu, kamu harus meniru tarian tersebut.
Kalian harus berhasil dalam 10 kali percobaan.
Jika kalian gagal, kami akan menembak kalian
- dengan pistol air. - Pistolnya berfungsi.
Ya.
"Hyun Moo menyemprot Jae Seok"
"Itu menakutkan"
"Mereka memperlihatkan tembakan pistol air"
Hentikan.
Itu tembakan yang bagus.
"Pistol itu menembakkan air dengan cukup baik"
- Hentikan! - Hati-hati dengan mikrofonnya.
- Mikrofonnya. - Hati-hati.
- Apa kamu baik-baik saja? - Aku tidak apa-apa.
Dia sungguh seorang artis.
Tarian yang akan kalian lihat
adalah seperti tarian dasar bagi grup penyanyi wanita.
Ini adalah tarian lagu "Gee" dari Girls' Generation.
"'Gee' adalah tarian yang legendaris"
- Sunny, kamu ingat tarian itu? - Tentu saja.
- Kami masih melakukannya di konser.
- Begitu. - Begitu.
Aku penasaran apa ada dari kalian yang pernah mencoba tarian ini.
- Aku pernah melakukannya. - Kamu pernah?
Ya. Benar.
Itu bukan tarian yang benar.
Aku melakukan tarian itu pada stasiun berbeda
- bersama GFriend dan Twice. - Kamu pernah melakukannya.
- Aku berlatih sendirian. - Aku belum pernah melakukannya.
- Begitu rupanya. - Kamu tidak beruntung.
Aku tidak pernah menari tarian lagu "Gee".
Jika seperti itu, Se Jeong dan Cha Hee pasti melakukan dengan baik.
Kalian berdua akan melakukannya dengan baik,
kamu akan berhasil dalam 10 kali percobaan.
Tidak. Maafkan aku.
- Maafkan aku. - Hei.
Para wanita, cerialah.
Sunny mungkin sudah terbiasa dengan tarian ini,
jadi, kami sedikit mengubahnya.
Ayo lihat videonya dahulu.
"Sol Bin"
"Ini gerakan yang mudah"
- Itu mudah. - Itu sulit.
- Aku juga melakukannya.
- Itu untuk Ye Rin. - Kamu harus melakukan tarian itu.
Apa kamu bisa mengingat gerakan itu?
- Bagaimana bisa mengingatnya? - Bagaimana mereka melakukannya?
Mereka tidak tahu gerakan itu.
"Itu gerakan yang mudah"
Itu mudah.
Apa?
- Bukankah itu sulit? - Terlalu sulit.
"Sedikit berbeda dari tarian aslinya"
"Mereka saling bertepuk tangan"
- Apa? - Itu cukup sulit.
Itu sulit.
Bagaimana kami bisa melakukannya?
Apa kami bisa melakukannya dalam satu hari?
- Baiklah, ayo bersiap. - Itu sulit.
Aku pikir gerakannya cukup sulit.
Jika itu gerakan yang sama, aku akan mengajari mereka.
- Tapi mereka mengubahnya. - Benar.
Mereka membuat perubahan kecil pada setiap gerakan.
Ini mungkin akan menjadi hari yang buruk.
Kami juga bingung.
Sepertinya kami perlu air yang banyak.
Aku tadi memerhatikanmu. Kamu mungkin akan banyak salah.
- Ayo lakukan tarian ini. - Ayo berjuang!
Ayo kemari.
- Satu, dua, tiga. - Satu, dua, tiga.
- Ayo berjuang! - Ayo berjuang!
"Ayo selesaikan tarian ini"
- Ya! - Bagus.
Ini percobaan pertama mereka.
Mainkan musiknya.
"Mereka memerhatikan dengan teliti"
- Lihatlah dia. - Dia hebat.
- Sol Bin hebat. - Dia bagus.
Ini adalah gerakan kelompok.
"Mereka gagal"
"Mereka melewatkan gerakannya"
"Bahkan Sunny salah"
"Mereka menyemprotkan air ke arah para wanita"
"Mereka melindungi wajah"
Tolong maafkan aku!
- Tolong hentikan! - Tolong jangan lakukan ini.
Nikmatilah air ini.
Sebaiknya kemari.
Di sini saja.
Maafkan aku,
tapi itu adalah gerakan kelompok.
Penggemarmu sedang menonton. Kenapa kamu bisa gagal?
- Mereka harus membicarakannya. - Kamu bisa membahasnya.
"Wanita payung dibubarkan karena tidak bisa menari"
- Semangat! - Apa kita akan melakukannya lagi?
- Tolong, musiknya. - Ayo.
- Aku suka bagian ini. - Dia hebat.
- Sol Bin hebat. - Benar.
- Ini adalah gerakan kelompok. - Ini adalah gerakan kelompok.
Tidak.
"Gerakan kaki Sol Ji salah"
Hentikan.
"Mereka tiba-tiba menjadi sopan"
"Kami harap semprotan air ini"
"Akan membuat kalian segar"
"Mereka disemprot dengan air"
"Jika kamu tidak bisa menghindari semprotan ini, nikmati saja"
Mereka tampak lelah.
- Sol Bin. - Se Jeong, apa yang kamu lakukan?
Astaga.
- Ini sakit. - Se Jeong.
- Rambutmu datar. - Lindungi wajahmu.
- Sekarang sudah terlambat. - Ya.
Mereka tidak berlatih gerakan kelompok.
Maaf, tapi kamu mirip dengan Kim Kyung Ho.
"Dari belakang, dia mirip dengan Kim Kyung Ho"
"Dia adalah campuran dari Im Won Hee dan Kim Kyung Ho"
"Aku terlihat seperti Won Hee dan Kyung Ho"
Baiklah. Sekarang percobaan kelima.
Mulai!
"Sol Bin selalu melakukannya dengan sempurna"
Dia hebat.
- Mereka melakukannya bersama. - Itu bagus.
"Mereka gagal lagi"
- Kenapa? Kenapa? - Kenapa? Kenapa?
Kenapa kita gagal?
- Se Jeong membuat kesalahan. - Aku melakukan kesalahan?
Apa yang aku lakukan?
- Mereka hebat. - Benar.
"Kaki Se Jeong menghadap arah yang berbeda"
Aku dalam masalah.
- Tidak apa-apa. - Kamu bisa melakukannya lagi.
"Gee gee gee gee sayang sayang sayang sayang"
- Kamu juga harus melakukan ini. - Mereka akan...
Kamu siapa?
"Ini aku, Sunny"
"Se Jeong tertawa"
- Aku selalu salah. - Siapa dia?
- Apa dahinya sebesar itu? - Ya.
Dahimu indah!
"Pujian Sunny membuatnya bersemangat!"
- Itu bagus. - Ayo lakukan.
Baiklah, siap? Ini percobaan keenam.
Ayo berjuang!
Bagaimana jika mereka salah lagi?
"Sol Bin bisa menari sambil menutup matanya"
"Semua orang menari dengan kompak"
"Gerakan kaki Se Jeong salah lagi"
Se Jeong!
"Astaga"
Se Jeong!
- Astaga! - Se Jeong!
Maafkan aku!
"Maafkan aku"
- Maafkan aku. - Tarian kelompok bukan keahliannya.
"Tiba-tiba Sunny menghilang"
- Aku sakit. - Cha Hee belum melakukan apa-apa.
- Sunny. - Mereka menggunakan kesempatan.
Aku sakit.
- Siapa yang punya ide ini? - Waktunya untuk membahas.
"Sunny lelah"
Apa kalian bisa memberi kami kelonggaran?
Jangan kejam pada kami.
- Ayo lihat lagi video itu. - Mereka cukup bagus.
- Berikan mereka kesempatan. - Biarkan kami melihatnya lagi.
Sunny, kalau begitu tunjukkan tarian mayat hidupmu.
- Sunny. - Dia akan melakukannya?
"Apa kamu akan melakukannya?"
Ayo mulai.
"Apa dia akan melakukan tarian mayat hidup untuk mereka?"
"Ini adalah tarian mayat hidup Sunny"
"Apa?"
Jangan tersenyum.
- Astaga. - Dia seksi.
"Dia mayat hidup yang seksi"
"Mayat hidup seksi pergi ke kelab"
- Dia berhasil. - Cepat tunjukkan pada kami.
Kami akan memperlihatkan lagi pada kalian.
Bagaimana kamu bisa melakukannya?
"Mereka dapat melihat tarian itu lagi"
- Musik. - Ayo lakukan!
- Seo Jeong, ayo berjuang. - Ayo berjuang!
- Mulai!
Baiklah.
"Mereka hanya punya tiga kesempatan lagi"
"Apa mereka bisa menyelesaikannya"
- "Gee gee gee gee" - "Sayang sayang sayang sayang"
"Para wanita ini sudah terbiasa dengan sorakan yang besar"
"Sorakan itu memberi mereka energi!"
"Gee gee gee gee sayang sayang sayang sayang"
"Mereka bersorak seperti tentara"
"Ini waktunya untuk bagian kedua tarian kelompok"
- Astaga. - Mereka berhasil.
Mereka berhasil.
"Tarian kelompok kedua"
"Berhasil"
"Ini adalah bagian Sunny"
- Mereka hebat. - Kamu hebat.
"Sunny"
"Berhasil melakukan tariannya"
"Ini adalah percobaan yang paling sukses"
Kerja yang bagus.
Itu bagus.
- Itu berbahaya. - Ayo!
- Bagus. - Bagus.
- Ayo berjuang! - Ayo.
"Ketika mereka berhasil melakukan bagian ini"
Bagus.
"Masih ada bagian Se Jeong dan Cha Hee"
"Apa mereka akan berhasil atau gagal?"
"Ini saatnya bagian tarian kelompok ketiga"
"Mereka berhasil"
"Ini bagian Se Jeong"
"Astaga!"
"Sunny memberikan sinyal"
"Tapi dia tidak tahu apa yang harus dilakukan"
"Ini adalah gerakan awalnya"
"Se Jeong gagal"
Astaga.
Hampir saja berhasil.
Astaga.
Se Jeong.
"Mereka mengelapnya"
- Kalian hampir berhasil. - Astaga!
Aku senang kami berhasil melakukan bagian yang sulit
dan aku tidak siap pada bagianku.
Ini adalah percobaan kedelapan.
Satu.
"Keenam wanita ini adalah penerus Girls' Generation"
"Sekarang Se Jeong harus melakukan bagiannya"
Ini adalah bagian Se Jeong.
"Dia selalu melakukan kesalahan"
"Apa kali ini dia akan berhasil?"
"Semua orang memerhatikan"
"Se Jeong, kumohon"
Ini adalah bagian Se Jeong.
"Dia hebat"
Itu bagus.
- Bagus. - Bagus.
- Bagus! - Ayo, Se Jeong!
"Apa aku kurang berani"
- Kamu hebat. - "Apa yang harus kulakukan"
- Bagus! - Mereka harus melakukan bagian ini.
Mereka hebat.
- Ini dia. - Mereka hebat.
Ini bagian akhir.
"Apa mereka akan berhasil?"
Bagus sekali!
Para wanita, berkumpul.
"Mereka berhasil pada bagian terakhir"
"Mereka berhasil pada percobaan kedelapan"
Bagus.
Ya!
- Kita berhasil. - Bagus!
Semuanya, kerja yang bagus.
Bagus.
Hebat sekali.
Kami menggunakan semua airnya.
Mereka adalah grup wanita terbaik di Korea.
Aku khawatir bahwa kalian akan melihatku
dan berpikir bahwa grup wanita itu tidak berbakat.
Penonton, ini hanya aku.
- Aku juga sama. - Hanya kami yang tidak berbakat.
- Yang lain sangat berbakat. - Kamu melakukan dengan baik.
Jangan salah mengerti.
Kamu hebat.
- Kamu sungguh hebat. - Itu bagus.
Terima kasih.
Terima kasih untuk semua orang yang telah bergabung dengan kami.
Pekan depan kami akan kembali lagi dengan sesuatu yang lebih baik.
- Terima kasih. - Terima kasih.
DinDin, Crush dan Loco!
"DinDin adalah penghibur dan penyanyi rap yang hebat"
"Loco adalah ketua dari tren hip hop"
"Crush adalah raja tangga lagu"
Dia sungguh hebat.
"Tapi"
"Sifat asli mereka akan terungkap"
"Mereka berselisih paham"
Aku selalu bersamamu saat di kelab.
- Ayo tuntut dia. - Apa kamu masih SMP?
Aku pergi ke bar.
- Itu adalah kamar hotel. - Benarkah?
"Jangan lewatkan episode berikutnya"
"'Lip 2 Lip' oleh 9 Muses A"